{"id":537,"date":"2026-11-13T09:52:35","date_gmt":"2026-11-13T17:52:35","guid":{"rendered":"https:\/\/cfwh.org\/?page_id=537"},"modified":"2026-11-16T17:33:15","modified_gmt":"2026-11-17T01:33:15","slug":"mission","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/cfwh.org\/fr\/mission\/","title":{"rendered":"\u00c0 propos"},"content":{"rendered":"<style>#masthead,#site-navigation,.site-footer,#right-sidebar,#left-sidebar,.entry-header{display:none!important}body{background:#fff!important}#page{max-width:none!important;margin:0!important}#content.site-content{padding:0!important;display:block!important}#primary{width:100%!important;margin:0!important}.site-main{margin:0!important}.inside-article{padding:0!important;background:#fff!important}.entry-content{margin:0!important}#cfwh3{--wine:#a5004e;--pink:#fae8f0;--ink:#233747;color:var(--ink);font:16px\/1.65 Arial,Helvetica,sans-serif;overflow:hidden;background:#fff}#cfwh3 *{box-sizing:border-box}#cfwh3 p{margin:0 0 20px}#cfwh3 a{color:inherit;text-decoration:none}#cfwh3 h1,#cfwh3 h2,#cfwh3 h3{font-family:Georgia,'Times New Roman',serif;font-weight:400;letter-spacing:-1.5px;line-height:1.05;color:var(--wine);margin:0 0 22px}#cfwh3 h1{font-size:clamp(43px,4.65vw,68px)}#cfwh3 h2{font-size:clamp(34px,3.3vw,48px)}#cfwh3 h3{font-size:28px;letter-spacing:-.6px}#cfwh3 .h3wrap{max-width:1240px;margin:auto;padding-left:48px;padding-right:48px}#cfwh3 .h3head{display:flex;align-items:center;justify-content:space-between;gap:28px;min-height:115px}#cfwh3 .h3logo{width:215px;height:93px;object-fit:contain;display:block}#cfwh3 .h3nav{display:flex;align-items:center;gap:27px;font-size:13px;line-height:1.3}#cfwh3 .h3nav a:hover{color:var(--wine)}#cfwh3 .h3button{display:inline-flex;align-items:center;justify-content:center;gap:14px;padding:14px 24px;background:var(--wine);color:white;border:1px solid var(--wine);border-radius:3px;font:700 12px\/1.5 Arial,sans-serif;letter-spacing:1.2px;text-transform:uppercase;transition:background .2s}#cfwh3 .h3button:hover{background:#790039;color:#fff}#cfwh3 .h3outline{background:transparent;color:var(--wine)}#cfwh3 .h3actions{display:flex;flex-wrap:wrap;gap:16px;margin-top:27px}#cfwh3 .h3hero{overflow:hidden;position:relative;min-height:590px;background-image:linear-gradient(90deg,#fffdfb 0%,rgba(255,253,251,.98) 26%,rgba(255,253,251,.87) 39%,rgba(255,253,251,.15) 65%,transparent 78%),url('https:\/\/images.pexels.com\/photos\/2916820\/pexels-photo-2916820.jpeg?auto=compress&w=1800');background-size:cover;background-position:center 52%;display:flex;align-items:center}#cfwh3 .h3hero .h3wrap{width:100%;position:relative;z-index:1}#cfwh3 .h3hero-copy{width:49%;padding:58px 0 65px}#cfwh3 .h3hero-copy p{max-width:420px;font-size:18px;line-height:1.55}#cfwh3 .h3eyebrow{display:flex;align-items:center;gap:14px;color:var(--wine);font:700 11px\/1.5 Arial,sans-serif;letter-spacing:2px;text-transform:uppercase;margin-bottom:20px}#cfwh3 .h3eyebrow:after{content:'';display:inline-block;width:45px;height:1px;background:currentColor;opacity:.6}#cfwh3 .h3hero:after{content:'';position:absolute;right:-90px;bottom:-130px;width:380px;height:220px;border-radius:100% 0 0 0;background:var(--wine);opacity:.9;transform:rotate(-12deg)}#cfwh3 .h3pillars{padding-top:36px;padding-bottom:38px;display:grid;grid-template-columns:repeat(4,1fr);gap:0;background:#fff}#cfwh3 .h3pillar{text-align:center;padding:0 25px;position:relative}#cfwh3 .h3pillar+.h3pillar:before{content:'';position:absolute;left:0;top:25px;bottom:4px;width:1px;background:#e3dfe0}#cfwh3 .h3icon{display:flex;align-items:center;justify-content:center;width:72px;height:72px;border-radius:50%;background:#fceef4;color:var(--wine);margin:0 auto 13px}#cfwh3 .h3pillar h3{font:700 12px\/1.4 Arial,sans-serif;letter-spacing:1.5px;text-transform:uppercase;color:var(--ink);margin:0 0 9px}#cfwh3 .h3pillar p{font-size:14px;line-height:1.5;margin:0}#cfwh3 .h3mission{display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;background:#fffaf8;position:relative;min-height:440px}#cfwh3 .h3mission-copy{padding:60px max(40px,calc((100vw - 1144px)\/2));padding-right:52px;align-self:center}#cfwh3 .h3mission-photo{min-height:440px;position:relative;background:url('https:\/\/cfwh.org\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/cfwh-home3-generations.jpg') center\/cover}#cfwh3 .h3mission-photo:after{content:'';position:absolute;right:0;top:0;width:34px;height:100%;background:#f4a5c7}#cfwh3 .h3textlink{font:700 12px\/1.5 Arial,sans-serif;letter-spacing:1.2px;text-transform:uppercase;color:var(--wine);display:inline-block;border-bottom:1px solid #e8b4cb;padding-bottom:5px}#cfwh3 .h3impact{background:var(--wine);color:#fff;padding:43px 0;position:relative}#cfwh3 .h3impact .h3wrap{display:grid;grid-template-columns:1.4fr 1fr 1fr 1fr;gap:30px;align-items:center}#cfwh3 .h3impact h2{color:white;font-size:38px;margin:0}#cfwh3 .h3impact .h3eyebrow{color:#fff;margin-bottom:12px}#cfwh3 .h3impact-item{border-left:1px solid #df79a9;padding-left:28px;font-size:14px;line-height:1.55}#cfwh3 .h3impact-item strong{display:block;font:30px\/1.15 Georgia,serif;margin-bottom:10px;font-weight:400}#cfwh3 .h3projects{padding-top:64px;padding-bottom:64px}#cfwh3 .h3sectionhead{display:flex;justify-content:space-between;align-items:end;gap:30px;margin-bottom:28px}#cfwh3 .h3sectionhead h2{margin-bottom:0}#cfwh3 .h3cards{display:grid;grid-template-columns:repeat(3,1fr);gap:24px}#cfwh3 .h3card{border:1px solid #e9e1e6;background:white;display:flex;flex-direction:column;border-radius:4px;overflow:hidden}#cfwh3 .h3card-art{height:150px;background:#f8e9f0;display:flex;align-items:center;justify-content:center;position:relative;overflow:hidden;color:var(--wine)}#cfwh3 .h3card-art:after{content:'';position:absolute;width:180px;height:180px;background:#f1c1d7;border-radius:65% 35% 0 0;right:-60px;bottom:-110px;transform:rotate(-20deg)}#cfwh3 .h3card-art svg{width:68px;height:68px}#cfwh3 .h3card:nth-child(2) .h3card-art{background:#f7f3ee}#cfwh3 .h3card:nth-child(3) .h3card-art{background:linear-gradient(110deg,rgba(165,0,78,.14),rgba(165,0,78,.03)),url('https:\/\/cfwh.org\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/cfwh-home3-natural-hero.jpg') center\/cover}#cfwh3 .h3cardbody{padding:27px;display:flex;flex-direction:column;flex:1}#cfwh3 .h3cardbody p{font-size:14px;line-height:1.65}#cfwh3 .h3cardbody .h3eyebrow{font-size:10px;letter-spacing:1.4px;margin-bottom:14px}#cfwh3 .h3cardbody .h3textlink{margin-top:auto;align-self:flex-start}#cfwh3 .h3give{overflow:hidden;background:#faedf3;position:relative;padding:65px 0}#cfwh3 .h3give .h3wrap{position:relative;z-index:1;display:grid;grid-template-columns:1.6fr 1fr;gap:60px;align-items:center}#cfwh3 .h3give:after{content:'';position:absolute;right:-7%;bottom:-130px;width:430px;height:380px;border-radius:100% 0 0 0;background:#f0bfd3;transform:rotate(-18deg)}#cfwh3 .h3give p{max-width:640px;margin:0}#cfwh3 .h3give h2{max-width:660px}#cfwh3 .h3give .h3button{justify-self:center}#cfwh3 .h3footer{padding-top:36px;padding-bottom:30px;display:flex;justify-content:space-between;gap:30px;align-items:center;color:#52616c;font-size:12px}#cfwh3 .h3footerlinks{display:flex;gap:22px}#cfwh3 .h3head details{display:none}#cfwh3 a:focus-visible,#cfwh3 summary:focus-visible{outline:3px solid #cc8db1;outline-offset:5px}#cfwh3 section{scroll-margin-top:30px}@media(min-width:1500px){#cfwh3 .h3hero{min-height:660px}}@media(max-width:1000px){#cfwh3 .h3wrap{padding-left:28px;padding-right:28px}#cfwh3 .h3nav{gap:16px;font-size:12px}#cfwh3 .h3logo{width:170px}#cfwh3 .h3hero-copy{width:57%}#cfwh3 .h3hero{min-height:560px}#cfwh3 .h3mission-copy{padding:40px 30px}#cfwh3 .h3impact .h3wrap{gap:20px}#cfwh3 .h3impact-item{padding-left:20px}}@media(max-width:760px){#cfwh3 .h3head{min-height:94px;flex-wrap:wrap;padding-top:8px;padding-bottom:8px}#cfwh3 .h3logo{width:160px;height:75px}#cfwh3 .h3nav{display:none}#cfwh3 .h3head details{display:block}#cfwh3 summary{cursor:pointer;color:var(--wine);font-weight:bold;font-size:14px}#cfwh3 .h3head details nav{display:flex;flex-direction:column;gap:13px;padding:18px 0}#cfwh3 .h3hero{background-position:65% top;background-size:auto 390px;background-repeat:no-repeat;min-height:0;padding-top:290px;background-color:#fffaf8;background-image:linear-gradient(0deg,#fffaf8,transparent 60%),url('https:\/\/images.pexels.com\/photos\/2916820\/pexels-photo-2916820.jpeg?auto=compress&w=1800')}#cfwh3 .h3hero-copy{width:100%;padding:30px 0 40px}#cfwh3 .h3hero-copy p{max-width:100%;font-size:17px}#cfwh3 .h3hero:after{display:none}#cfwh3 h1{font-size:45px;max-width:580px}#cfwh3 .h3hero .h3eyebrow{font-size:10px}#cfwh3 .h3pillars{grid-template-columns:1fr 1fr;gap:30px 0;padding-top:32px;padding-bottom:32px}#cfwh3 .h3pillar{padding:0 16px}#cfwh3 .h3pillar:nth-child(3):before{display:none}#cfwh3 .h3mission{grid-template-columns:1fr}#cfwh3 .h3mission-copy{padding:42px 28px}#cfwh3 .h3mission-photo{min-height:340px}#cfwh3 .h3impact .h3wrap{grid-template-columns:1fr 1fr;gap:30px}#cfwh3 .h3impact h2{font-size:32px}#cfwh3 .h3impact-item{font-size:13px}#cfwh3 .h3impact-item strong{font-size:25px}#cfwh3 .h3cards{grid-template-columns:1fr}#cfwh3 .h3card-art{height:160px}#cfwh3 .h3projects{padding-top:45px;padding-bottom:45px}#cfwh3 .h3sectionhead{display:block}#cfwh3 .h3sectionhead .h3textlink{margin-top:20px}#cfwh3 .h3give .h3wrap{grid-template-columns:1fr;gap:26px}#cfwh3 .h3give .h3button{justify-self:start}#cfwh3 .h3footer{display:block}#cfwh3 .h3footerlinks{margin-top:15px}#cfwh3 .h3button{padding:13px 18px;font-size:11px}#cfwh3 .h3wrap{padding-left:23px;padding-right:23px}}#cfwh3 .h3nav{font-size:15px}#cfwh3 .h3footer{font-size:14px;color:#344958}#cfwh3 .h3footerlinks{flex-wrap:wrap}@media(max-width:1000px){#cfwh3 .h3nav{font-size:14px;gap:14px}}#cfwh3{font-size:18px;line-height:1.7}#cfwh3 .h3nav{font-size:17px;gap:23px}#cfwh3 .h3head{gap:24px}#cfwh3 .h3hero-copy{width:54%}#cfwh3 .h3hero-copy p{font-size:21px;line-height:1.6;max-width:490px}#cfwh3 .h3orgtitle{font:600 21px\/1.4 Arial,Helvetica,sans-serif;letter-spacing:.2px;text-transform:none;color:var(--wine);max-width:500px;margin:0 0 23px}#cfwh3 .h3button{font-size:15px;letter-spacing:.8px;padding:15px 23px}#cfwh3 .h3eyebrow{font-size:14px;line-height:1.5;letter-spacing:1.6px}#cfwh3 .h3pillar h3{font-size:16px;line-height:1.4;letter-spacing:1px}#cfwh3 .h3pillar p{font-size:18px;line-height:1.55}#cfwh3 .h3pillar{padding:0 23px}#cfwh3 .h3pillars{padding-top:40px;padding-bottom:43px}#cfwh3 .h3mission-copy p{font-size:19px;line-height:1.7}#cfwh3 .h3textlink{font-size:15px;line-height:1.55;letter-spacing:.6px}#cfwh3 .h3impact-item{font-size:18px;line-height:1.6}#cfwh3 .h3impact-item strong{font-size:32px}#cfwh3 .h3cardbody p{font-size:18px;line-height:1.65}#cfwh3 .h3cardbody .h3eyebrow{font-size:14px;letter-spacing:1px}#cfwh3 .h3cardbody{padding:28px}#cfwh3 .h3cardbody h3{font-size:31px;line-height:1.12}#cfwh3 .h3give p{font-size:19px;line-height:1.7}#cfwh3 .h3footer{font-size:16px;line-height:1.65;align-items:flex-start;gap:45px;padding-top:40px;padding-bottom:40px}#cfwh3 .h3footer-brand{flex:1.2}#cfwh3 .h3footer-name{display:block;font:600 22px\/1.35 Arial,sans-serif;color:var(--wine);margin-bottom:12px;max-width:500px}#cfwh3 .h3footerlinks{flex:1;justify-content:flex-end;gap:16px 24px;padding-top:4px}#cfwh3 .h3sectionhead{align-items:center}@media(max-width:1100px){#cfwh3 .h3nav{font-size:16px;gap:16px}#cfwh3 .h3head{gap:18px}#cfwh3 .h3logo{width:180px}#cfwh3 .h3nav .h3button{padding:13px 17px}#cfwh3 .h3sectionhead{display:block}#cfwh3 .h3sectionhead>.h3textlink{margin-top:20px}}@media(max-width:960px){#cfwh3 .h3nav{display:none}#cfwh3 .h3head details{display:block;position:relative}#cfwh3 summary{cursor:pointer;color:var(--wine);font-size:18px;font-weight:600;padding:12px}#cfwh3 .h3head details nav{display:flex;flex-direction:column;gap:16px;padding:23px;background:white;position:absolute;right:0;top:100%;min-width:260px;box-shadow:0 8px 30px #23374722;z-index:10;font-size:18px}#cfwh3 .h3hero-copy{width:60%}#cfwh3 .h3orgtitle{font-size:20px}#cfwh3 .h3impact .h3wrap{grid-template-columns:1fr 1fr;gap:30px}#cfwh3 .h3cards{grid-template-columns:1fr}#cfwh3 .h3card-art{height:190px}#cfwh3 .h3cardbody{padding:30px}#cfwh3 .h3mission-copy{padding:40px 28px}}@media(max-width:760px){#cfwh3 .h3hero-copy{width:100%}#cfwh3 .h3hero-copy p{font-size:20px;max-width:100%}#cfwh3 .h3orgtitle{font-size:20px;max-width:100%;margin-bottom:20px}#cfwh3 .h3eyebrow,#cfwh3 .h3cardbody .h3eyebrow{font-size:14px}#cfwh3 .h3button{font-size:15px;padding:14px 20px}#cfwh3 .h3pillar{padding:0 13px}#cfwh3 .h3pillar h3{font-size:15px;letter-spacing:.6px}#cfwh3 .h3pillar p{font-size:17px}#cfwh3 .h3impact-item{font-size:17px}#cfwh3 .h3impact-item strong{font-size:28px}#cfwh3 .h3footer{display:block;font-size:16px}#cfwh3 .h3footer-name{font-size:22px}#cfwh3 .h3footerlinks{justify-content:flex-start;margin-top:24px}#cfwh3 .h3mission-copy p,#cfwh3 .h3give p{font-size:19px}#cfwh3 .h3textlink{font-size:15px}}@media(max-width:380px){#cfwh3 .h3pillars{grid-template-columns:1fr}#cfwh3 .h3pillar:before{display:none}#cfwh3 .h3impact .h3wrap{grid-template-columns:1fr}#cfwh3 .h3impact-item{padding-left:18px}}#cfwh3 .h3head{min-height:172px;gap:30px;padding-top:12px;padding-bottom:12px}#cfwh3 .h3head>a{flex-shrink:0}#cfwh3 .h3logo{width:310px;height:145px;max-width:none;object-fit:contain;filter:contrast(1.18)}#cfwh3 .h3nav{gap:20px;font-size:17px}#cfwh3 .h3hero-copy{padding-top:56px;padding-bottom:60px}#cfwh3 .h3hero h1{margin-bottom:25px}#cfwh3 .h3footer-brand{font-size:16px}@media(max-width:1200px){#cfwh3 .h3logo{width:265px;height:130px}#cfwh3 .h3head{min-height:156px;gap:20px}#cfwh3 .h3nav{gap:15px;font-size:16px}#cfwh3 .h3nav .h3button{padding:13px 17px}}@media(max-width:1080px){#cfwh3 .h3nav{display:none}#cfwh3 .h3head details{display:block;position:relative}#cfwh3 summary{cursor:pointer;color:var(--wine);font-size:18px;font-weight:600;padding:12px}#cfwh3 .h3head details nav{display:flex;flex-direction:column;gap:16px;padding:23px;background:white;position:absolute;right:0;top:100%;min-width:260px;box-shadow:0 8px 30px #23374722;z-index:10;font-size:18px}}@media(max-width:760px){#cfwh3 .h3head{min-height:136px;flex-wrap:nowrap;gap:12px}#cfwh3 .h3logo{width:235px;height:112px}#cfwh3 .h3hero-copy{padding-top:28px;padding-bottom:40px}#cfwh3 .h3hero h1{font-size:43px}}@media(max-width:380px){#cfwh3 .h3logo{width:200px;height:105px}#cfwh3 .h3head{min-height:125px;gap:6px}#cfwh3 summary{padding:8px;font-size:17px}}#cfwh3 h1{font-size:clamp(40px,4.1vw,56px);line-height:1.08}#cfwh3 .h3nav{font-size:19px;font-weight:500;gap:20px}#cfwh3 .h3hero-copy p{font-size:19px;line-height:1.65;max-width:475px}#cfwh3 .h3logo{width:275px;height:132px}#cfwh3 .h3head{min-height:154px;padding-top:10px;padding-bottom:10px;gap:25px}@media(max-width:1200px){#cfwh3 .h3nav{font-size:19px;gap:16px}#cfwh3 .h3logo{width:245px;height:120px}#cfwh3 .h3head{min-height:142px}}@media(max-width:1180px){#cfwh3 .h3nav{display:none}#cfwh3 .h3head details{display:block;position:relative}#cfwh3 summary{cursor:pointer;color:var(--wine);font-size:19px;font-weight:600;padding:12px}#cfwh3 .h3head details nav{display:flex;flex-direction:column;gap:16px;padding:23px;background:white;position:absolute;right:0;top:100%;min-width:260px;box-shadow:0 8px 30px #23374722;z-index:10;font-size:19px}}@media(max-width:760px){#cfwh3 h1,#cfwh3 .h3hero h1{font-size:40px}#cfwh3 .h3hero-copy p{font-size:19px}#cfwh3 .h3logo{width:235px;height:112px}#cfwh3 .h3head{min-height:132px}}@media(max-width:380px){#cfwh3 .h3logo{width:200px;height:105px}#cfwh3 .h3head{min-height:125px}}@media(min-width:761px){#cfwh3 .h3hero{background-color:#fffdfb;background-size:100% 100%,max(74%,900px) auto;background-position:center,right 52%;background-repeat:no-repeat}}#cfwh3 .h3card-photo{display:block;width:100%;height:100%;object-fit:cover;object-position:center}#cfwh3 .h3card:nth-child(2) .h3card-photo{object-position:center top}\n#primary{left:auto!important;right:auto!important}#cfwh3 .h3nav a[aria-current=page]{color:var(--wine);text-decoration:underline;text-underline-offset:8px}\n#cfwh3 .au-hero{position:relative;isolation:isolate;background:#fff9f7;overflow:hidden}#cfwh3 .au-hero .h3wrap{padding-block:48px;position:relative}#cfwh3 .au-hero h1{margin-bottom:18px}#cfwh3 .au-hero p{font-size:22px;max-width:480px}#cfwh3 .au-shapes{position:absolute;inset:0 0 0 55%;overflow:hidden;z-index:-1}#cfwh3 .au-shapes:before,#cfwh3 .au-shapes:after{content:'';position:absolute;width:115%;height:150%;right:-19%;top:-20%;border-radius:65% 0 0 46%;background:#f4cada;transform:rotate(19deg)}#cfwh3 .au-shapes:after{right:-44%;top:5%;background:#a5004e;transform:rotate(25deg)}\n#cfwh3 .au-jumps{display:flex;gap:12px 25px;flex-wrap:wrap;margin-top:24px}#cfwh3 .au-jumps a{color:var(--wine)}#cfwh3 .au-grid{display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;gap:28px;padding-block:52px}#cfwh3 .au-grid>section{padding:29px 32px;background:#fbf2f5;border-top:3px solid #a5004e}#cfwh3 .au-grid p:last-child{margin-bottom:0}#cfwh3 .au-grid ul{margin:0;padding-left:22px}#cfwh3 .au-grid li+li{margin-top:10px}#cfwh3 .au-board{background:#faf3f5;padding-block:52px;border-top:1px solid #f0e0e7}#cfwh3 .au-board p{max-width:900px}#cfwh3 .au-people{display:grid;grid-template-columns:repeat(3,minmax(0,1fr));gap:16px;list-style:none;padding:0;margin:26px 0 30px}#cfwh3 .au-people a{display:flex;align-items:center;gap:15px;height:100%;padding:13px;background:#fff;border:1px solid #eadce3}#cfwh3 .au-people img{width:76px;height:82px;object-fit:cover;object-position:center 25%;border-radius:4px}#cfwh3 .au-people strong{display:block;color:var(--wine);line-height:1.25}#cfwh3 .au-people span span{display:block;font-size:16px}#cfwh3 .au-people a:hover strong{text-decoration:underline}\n@media(max-width:900px){#cfwh3 .au-people{grid-template-columns:repeat(2,minmax(0,1fr))}}@media(max-width:640px){#cfwh3 .au-grid,#cfwh3 .au-people{grid-template-columns:1fr}#cfwh3 .au-grid,#cfwh3 .au-board{padding-block:32px}#cfwh3 .au-grid>section{padding:23px}#cfwh3 .au-hero .h3wrap{padding-block:30px 74px}#cfwh3 .au-shapes{inset: auto 0 0 42%;height:62px}}\n#cfwh3 .au-feature{display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;gap:clamp(28px,5vw,70px);align-items:center;padding-top:38px}#cfwh3 .au-statements section+section{margin-top:32px}#cfwh3 .au-statements p{margin-bottom:0}#cfwh3 .au-photo{margin:0;position:relative;padding:0 16px 16px 0;isolation:isolate}#cfwh3 .au-photo:after{content:'';position:absolute;inset:20% 0 0 18%;background:#f4cada;border-radius:0 48% 0 32%;z-index:-1}#cfwh3 .au-photo img{display:block;width:100%;aspect-ratio:4\/3;object-fit:cover;border-radius:0 28% 0 0}@media(max-width:760px){#cfwh3 .au-feature{grid-template-columns:1fr;padding-top:28px}}#cfwh3 .au-hero{background:#fff9f7 url('https:\/\/cfwh.org\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/cfwh-about-burgundy-blush.jpg') right center\/cover no-repeat}@media(max-width:760px){#cfwh3 .au-hero{background-position:right bottom;background-size:auto 88px}}#cfwh3 .h3head .h3nav a,#cfwh3 .h3head details nav a{white-space:nowrap}#cfwh3 .h3head a[aria-current=page]{color:var(--wine);text-decoration:underline;text-underline-offset:7px}#cfwh3 .h3head .h3mobile-donate{display:none}@media(min-width:1180px){#cfwh3 .h3head .h3nav{display:flex;gap:clamp(12px,1.4vw,20px);font-size:17px}#cfwh3 .h3head details{display:none}#cfwh3 .h3head .h3logo{width:clamp(190px,19vw,255px)}#cfwh3 .h3head{gap:16px}}@media(max-width:1179px){#cfwh3 .h3head .h3mobile-donate{display:inline-flex;white-space:nowrap;font-size:13px;padding:9px 12px}#cfwh3 .h3head{gap:8px}#cfwh3 .h3head .h3logo{width:clamp(110px,40vw,235px);height:auto}#cfwh3 .h3head summary{padding:8px;font-size:16px}#cfwh3 .h3head details nav{min-width:200px;right:-40px}}@media(min-width:1180px){#cfwh3 .h3head{min-height:112px;padding-block:8px;gap:22px}#cfwh3 .h3head .h3logo{width:clamp(165px,17vw,220px);height:96px}#cfwh3 .h3head .h3nav{gap:clamp(19px,2vw,30px)}#cfwh3 .h3head .h3nav .h3button{padding:10px 16px;font-size:14px}}#cfwh3 .au-board-title{display:flex;flex-wrap:wrap;align-items:center;justify-content:space-between;gap:12px 24px;margin-bottom:16px}#cfwh3 .au-board-title h2{margin:0}#cfwh3 .au-people{align-items:start}#cfwh3 .au-bio{background:#fff;border:1px solid #eadce3}#cfwh3 .au-bio summary{display:flex;align-items:center;gap:15px;padding:13px;cursor:pointer;list-style:none}#cfwh3 .au-bio summary::-webkit-details-marker{display:none}#cfwh3 .au-bio summary:focus-visible{outline:2px solid var(--wine);outline-offset:2px}#cfwh3 .au-bio summary .au-bio-read,#cfwh3 .au-bio summary .au-bio-close{font-size:14px;color:var(--wine);text-decoration:underline;margin-top:4px}#cfwh3 .au-bio summary .au-bio-close,#cfwh3 .au-bio[open] summary .au-bio-read{display:none}#cfwh3 .au-bio[open] summary .au-bio-close{display:block}#cfwh3 .au-bio-copy{padding:15px 16px 0;border-top:1px solid #eadce3}#cfwh3 .au-policies{padding-block:clamp(32px,5vw,56px)}#cfwh3 .au-policies h3{font-size:23px;margin:22px 0 8px}#cfwh3 .au-policies li{margin-bottom:7px}#cfwh3 .au-policies a{color:var(--wine);text-decoration:underline}#cfwh3 .au-policies li span{display:inline-block;margin-left:12px}@media(max-width:1179px){#cfwh3 .h3head{position:relative;z-index:5;min-height:100px}#cfwh3 .h3head details{position:static;flex:0 0 auto}#cfwh3 .h3head details>summary{display:flex;align-items:center;gap:6px;min-height:44px;white-space:nowrap;list-style:none}#cfwh3 .h3head details>summary::-webkit-details-marker{display:none}#cfwh3 .h3head details>summary::before{content:\"\";width:7px;height:7px;border-right:2px solid;border-bottom:2px solid;transform:rotate(45deg);margin-top:-4px}#cfwh3 .h3head details[open]>summary::before{transform:rotate(225deg);margin-top:3px}#cfwh3 .h3head details nav{right:16px;top:100%;width:min(260px,calc(100% - 32px));min-width:0;max-height:65vh;overflow-y:auto;gap:0;padding:8px 12px}#cfwh3 .h3head details nav a{display:flex;align-items:center;min-height:44px;padding:6px 10px}#cfwh3 .h3head .h3mobile-donate{min-height:44px}}@media(max-width:380px){#cfwh3 .h3head{min-height:90px;gap:6px}#cfwh3 .h3head .h3logo{width:clamp(92px,39vw,145px)}#cfwh3 .h3head .h3mobile-donate{padding-inline:9px}}@media(max-width:1179px){#cfwh3 .h3head{position:relative;z-index:5}#cfwh3 .h3head>p{margin:0}#cfwh3 .h3head>p:not(:has(.h3mobile-donate)){display:none}#cfwh3 .h3head details{position:static;flex:none}#cfwh3 .h3head .h3mobile-donate{align-items:center;justify-content:center;min-height:44px;min-width:44px;padding:8px 6px 0;color:var(--wine);font:600 15px\/1.4 Arial,sans-serif;text-decoration:underline;text-underline-offset:3px}#cfwh3 .h3head details>summary{display:flex;align-items:center;justify-content:center;gap:7px;min-height:44px;padding:9px 12px;border:1px solid var(--wine);border-radius:3px;background:var(--wine);color:#fff;font:700 13px\/1.5 Arial,sans-serif;letter-spacing:1.2px;text-transform:uppercase;white-space:nowrap;list-style:none}#cfwh3 .h3head details>summary::-webkit-details-marker{display:none}#cfwh3 .h3head details>summary::before{content:\"\";width:13px;height:10px;flex:none;background:linear-gradient(currentColor,currentColor) top\/100% 2px no-repeat,linear-gradient(currentColor,currentColor) center\/100% 2px no-repeat,linear-gradient(currentColor,currentColor) bottom\/100% 2px no-repeat}#cfwh3 .h3head details[open]>summary{background:#790039}#cfwh3 .h3head details nav{right:16px;top:100%;width:min(260px,calc(100% - 32px));min-width:0;max-height:65vh;overflow-y:auto;gap:0;padding:8px 12px}#cfwh3 .h3head details nav a{display:flex;align-items:center;min-height:44px;padding:6px 10px}}@media(max-width:380px){#cfwh3 .h3head{padding-inline:16px;gap:6px}#cfwh3 .h3head .h3logo{width:clamp(90px,calc(100vw - 202px),145px)}#cfwh3 .h3head details>summary{padding-inline:9px}}@media(max-width:1179px){#cfwh3 .h3head .h3mobile-donate:hover{background:transparent}#cfwh3 .h3head details>summary::before,#cfwh3 .h3head details[open]>summary::before{margin:0;border:0;transform:none}}@media(max-width:760px){#cfwh3 .h3head{min-height:132px}}@media(max-width:380px){#cfwh3 .h3head{min-height:125px}}#cfwh3 .h3footer-tagline{display:inline-block;margin-top:6px;color:var(--wine);font-family:Georgia,\"Times New Roman\",serif;font-style:italic;font-size:1.15em;line-height:1.4}@media(min-width:1180px){#cfwh3 .h3head .h3nav{gap:clamp(15px,1.65vw,24px)}#cfwh3 .h3head .news-utility{display:flex;flex:none;flex-direction:column;align-items:center;gap:5px}#cfwh3 .h3head .news-utility>a[lang=\"en\"]{color:var(--wine);font-size:14px;text-decoration:underline;text-underline-offset:3px;line-height:1.4;padding:2px 4px}}<\/style>\n<div id=\"cfwh3\" class=\"cfwh-fr cfwh-fr-about\">\n<header class=\"h3wrap h3head\"><a href=\"\/fr\/\" aria-label=\"Accueil \u2013 Fondation canadienne de la sant\u00e9 des femmes\"><img decoding=\"async\" class=\"h3logo\" src=\"https:\/\/cfwh.org\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/logo-cfwh.png\" alt=\"Fondation canadienne de la sant\u00e9 des femmes \/ Canadian Foundation for Women\u2019s Health\"><\/a><\/p>\n<nav class=\"h3nav\" aria-label=\"Navigation principale\"><a href=\"\/fr\/\">Accueil<\/a><a href=\"https:\/\/cfwh.org\/fr\/mission\/\" aria-current=\"page\">\u00c0 propos<\/a><a href=\"https:\/\/cfwh.org\/fr\/subventions-et-prix\/\">Subventions et prix<\/a><a href=\"https:\/\/cfwh.org\/fr\/nous-appuyer\/\">Nous appuyer<\/a><a href=\"https:\/\/cfwh.org\/fr\/nous-joindre\/\">Contact<\/a><\/p>\n<div class=\"news-utility\"><a href=\"\/\/cfwh.org\/mission\/\" lang=\"en\">English<\/a><a class=\"h3button\" href=\"https:\/\/www.canadahelps.org\/fr\/dn\/4730\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u2665 Faire un don<\/a><\/div>\n<\/nav>\n<p><a class=\"h3mobile-donate\" href=\"https:\/\/www.canadahelps.org\/fr\/dn\/4730\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Faire un don<\/a><\/p>\n<details>\n<summary>Menu<\/summary>\n<nav aria-label=\"Navigation mobile\"><a href=\"\/fr\/\">Accueil<\/a><a href=\"\/\/cfwh.org\/mission\/\" lang=\"en\">English<\/a><a href=\"https:\/\/cfwh.org\/fr\/mission\/\" aria-current=\"page\">\u00c0 propos<\/a><a href=\"https:\/\/cfwh.org\/fr\/subventions-et-prix\/\">Subventions et prix<\/a><a href=\"https:\/\/cfwh.org\/fr\/nous-appuyer\/\">Nous appuyer<\/a><a href=\"https:\/\/cfwh.org\/fr\/nous-joindre\/\">Contact<\/a><\/nav>\n<\/details>\n<\/header>\n<section class=\"au-hero\">\n<div class=\"h3wrap\">\n<h1>\u00c0 propos<\/h1>\n<p>Fondation canadienne de la sant\u00e9 des femmes<\/p>\n<nav class=\"au-jumps\" aria-label=\"Sur cette page\"><a class=\"h3textlink\" href=\"#vision\">Vision et mission<\/a><a class=\"h3textlink\" href=\"#goals\">Objectifs et priorit\u00e9s<\/a><a class=\"h3textlink\" href=\"#board\">Conseil d\u2019administration<\/a><a class=\"h3textlink\" href=\"#board-policies\">Politiques du conseil<\/a><\/nav>\n<\/div>\n<\/section>\n<div class=\"h3wrap au-feature\">\n<div class=\"au-statements\">\n<section id=\"vision\">\n<h2>Vision<\/h2>\n<p>Toutes les femmes devraient avoir un acc\u00e8s \u00e9quitable \u00e0 des soins de sant\u00e9 s\u00fbrs, complets et de la plus haute qualit\u00e9, prodigu\u00e9s avec int\u00e9grit\u00e9 et compassion, au Canada comme ailleurs dans le monde.<\/p>\n<\/section>\n<section id=\"mission\">\n<h2>Mission<\/h2>\n<p>Promouvoir et am\u00e9liorer la sant\u00e9 physique, mentale et sociale des femmes \u00e0 toutes les \u00e9tapes de leur vie, au Canada et ailleurs dans le monde, en d\u00e9fendant l\u2019\u00e9galit\u00e9 et les droits de la personne et en favorisant l\u2019utilisation des donn\u00e9es probantes, la recherche et l\u2019\u00e9ducation.<\/p>\n<\/section>\n<\/div>\n<figure class=\"au-photo\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/images.pexels.com\/photos\/36883129\/pexels-photo-36883129\/free-photo-of-generational-portrait-of-diverse-women-outdoors.jpeg?auto=compress&amp;w=1200\" alt=\"Quatre femmes de g\u00e9n\u00e9rations diff\u00e9rentes r\u00e9unies \u00e0 l\u2019ext\u00e9rieur\"><\/figure>\n<\/div>\n<div class=\"h3wrap au-grid\">\n<section id=\"goals\">\n<h2>Objectifs<\/h2>\n<p>Les objectifs de la Fondation canadienne de la sant\u00e9 des femmes sont les suivants :<\/p>\n<ul>\n<li>Soutenir la recherche m\u00e9dicale novatrice visant \u00e0 am\u00e9liorer la sant\u00e9 des femmes gr\u00e2ce \u00e0 des concours de subventions.<\/li>\n<li>Favoriser la prise de d\u00e9cisions \u00e9clair\u00e9es par les femmes concernant leur sant\u00e9.<\/li>\n<li>Favoriser la mobilisation des connaissances pour \u00e9clairer les politiques visant \u00e0 am\u00e9liorer la sant\u00e9 des femmes.<\/li>\n<li>Plaider en faveur de grossesses et d\u2019accouchements s\u00e9curitaires.<\/li>\n<li>Favoriser des soins gyn\u00e9cologiques et obst\u00e9tricaux de haute qualit\u00e9, fond\u00e9s sur des donn\u00e9es probantes et guid\u00e9s par les principes d\u2019\u00e9quit\u00e9, d\u2019\u00e9galit\u00e9 et de respect.<\/li>\n<\/ul>\n<\/section>\n<section id=\"priorities\">\n<h2>Priorit\u00e9s<\/h2>\n<p>Conform\u00e9ment \u00e0 sa mission, la Fondation canadienne de la sant\u00e9 des femmes concentre ses efforts dans les domaines suivants :<\/p>\n<ul>\n<li>Soutenir la recherche m\u00e9dicale sur la sant\u00e9 des femmes au moyen de concours de subventions de recherche.<\/li>\n<li>Accro\u00eetre les connaissances des femmes en mati\u00e8re de sant\u00e9.<\/li>\n<li>Promouvoir, par des activit\u00e9s de d\u00e9fense des int\u00e9r\u00eats, un acc\u00e8s \u00e9quitable des femmes aux ressources en sant\u00e9.<\/li>\n<li>R\u00e9duire la morbidit\u00e9 et la mortalit\u00e9 maternelles au Canada.<\/li>\n<li>Contribuer \u00e0 la reconnaissance des droits des femmes \u00e0 l\u2019\u00e9chelle mondiale, en reconnaissant l\u2019importance de l\u2019expertise et des contextes locaux.<\/li>\n<\/ul>\n<\/section>\n<\/div>\n<section id=\"board\" class=\"au-board\">\n<div class=\"h3wrap\">\n<div class=\"au-board-title\">\n<h2>Conseil d\u2019administration<\/h2>\n<p><a class=\"h3button h3outline\" href=\"#board-policies\">Politiques du conseil<\/a><\/div>\n<p>La Fondation canadienne de la sant\u00e9 des femmes a pour mandat de financer la recherche, l\u2019\u00e9ducation et les activit\u00e9s internationales dans tous les domaines li\u00e9s \u00e0 la sant\u00e9 des femmes, afin de sauver des vies et d\u2019am\u00e9liorer la sant\u00e9 des femmes. Le conseil d\u2019administration est charg\u00e9 de mettre en \u0153uvre le mandat de la fondation. Il d\u00e9finit les objectifs et les politiques de la Fondation, veille \u00e0 ce qu\u2019elle dispose des ressources financi\u00e8res n\u00e9cessaires \u00e0 son fonctionnement, planifie des initiatives \u00e0 long terme, recrute la personne responsable de la direction g\u00e9n\u00e9rale et fait rayonner la Fondation aupr\u00e8s du public et de ses partenaires. Notre conseil d\u2019administration est compos\u00e9 de personnes d\u00e9vou\u00e9es issues de divers horizons.<\/p>\n<ul class=\"au-people\">\n<li>\n<details class=\"au-bio\">\n<summary><img decoding=\"async\" width=\"110\" height=\"110\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cfwh.org\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/drshaw-244x300.jpg\" alt=\"\"><span><strong>Dorothy Shaw<\/strong><span>Pr\u00e9sidente<\/span><span class=\"au-bio-read\">Lire la biographie<\/span><span class=\"au-bio-close\">Fermer la biographie<\/span><\/span><\/summary>\n<div class=\"au-bio-copy\">\n<p>Dorothy Shaw, O.C., est professeure clinique \u00e9m\u00e9rite au D\u00e9partement d\u2019obst\u00e9trique et de gyn\u00e9cologie et membre associ\u00e9e du D\u00e9partement de g\u00e9n\u00e9tique m\u00e9dicale de l\u2019Universit\u00e9 de la Colombie-Britannique (UBC). L\u2019une des premi\u00e8res p\u00e9rinatologues au Canada, elle a codirig\u00e9 le programme de diagnostic ambulatoire du BC Women\u2019s Hospital and Health Centre. Elle est reconnue dans le milieu universitaire pour sa contribution \u00e0 l\u2019\u00e9laboration de politiques et \u00e0 la d\u00e9fense de la sant\u00e9 et des droits des femmes, au Canada comme \u00e0 l\u2019\u00e9chelle internationale. Elle est \u00e9galement reconnue pour son leadership et son esprit de collaboration au service de meilleurs r\u00e9sultats de sant\u00e9.<\/p>\n<p>Entre 2000 et 2010, pendant ses mandats de doyenne \u00e0 l\u2019UBC, la Dre Shaw a r\u00e9alis\u00e9 des analyses comparatives entre les sexes pour la facult\u00e9 de m\u00e9decine. Elle a \u00e9t\u00e9 pr\u00e9sidente de la Soci\u00e9t\u00e9 des obst\u00e9triciens et gyn\u00e9cologues du Canada (1991-1992) et la premi\u00e8re femme pr\u00e9sidente de la FIGO (2006-2009). En tant que pr\u00e9sidente, elle a lanc\u00e9 le programme de la FIGO pour la pr\u00e9vention des avortements \u00e0 risque et de leurs complications dans 46 pays. Elle a \u00e9galement \u00e9t\u00e9 la premi\u00e8re pr\u00e9sidente du Comit\u00e9 de la FIGO pour les droits sexuels et reproductifs des femmes de 2000 \u00e0 2003 et la pr\u00e9sidente fondatrice du R\u00e9seau canadien pour la sant\u00e9 maternelle, n\u00e9onatale et infantile de 2010 \u00e0 2014.<\/p>\n<p>La Dre Shaw a re\u00e7u plusieurs distinctions nationales et internationales soulignant l\u2019ensemble de sa carri\u00e8re. Elle a notamment \u00e9t\u00e9 nomm\u00e9e offici\u00e8re de l\u2019Ordre du Canada en 2016.<\/p>\n<p>Apr\u00e8s avoir officiellement pris sa retraite en tant que vice-pr\u00e9sidente des affaires m\u00e9dicales du BC Women\u2019s Hospital en 2018, Dorothy a continu\u00e9 de si\u00e9ger \u00e0 des comit\u00e9s et conseils d\u2019administration internationaux, notamment en tant que vice-pr\u00e9sidente du comit\u00e9 de nomination et de gouvernance du Partenariat pour la sant\u00e9 de la m\u00e8re, du nouveau-n\u00e9 et de l\u2019enfant \u00e0 Gen\u00e8ve et en tant que membre du groupe consultatif scientifique et technique du Programme de reproduction humaine de l\u2019OMS. Dorothy m\u00e8ne \u00e9galement une vie personnelle active et est une grand-m\u00e8re d\u00e9vou\u00e9e \u00e0 ses quatre petits-enfants.<\/p>\n<\/div>\n<\/details>\n<\/li>\n<li>\n<details class=\"au-bio\">\n<summary><img decoding=\"async\" width=\"110\" height=\"110\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cfwh.org\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/dr-reid-244x300.jpg\" alt=\"\"><span><strong>Robert Reid<\/strong><span>Vice-pr\u00e9sident<\/span><span class=\"au-bio-read\">Lire la biographie<\/span><span class=\"au-bio-close\">Fermer la biographie<\/span><\/span><\/summary>\n<div class=\"au-bio-copy\">\n<p>Robert Reid est un clinicien et chercheur de renom qui a consacr\u00e9 sa carri\u00e8re \u00e0 l\u2019am\u00e9lioration des soins gyn\u00e9cologiques par l\u2019\u00e9laboration de programmes de formation, la pr\u00e9sentation de conf\u00e9rences et le mentorat aupr\u00e8s de la rel\u00e8ve m\u00e9dicale.<\/p>\n<p>\u00c0 titre de professeur et de directeur du d\u00e9partement d\u2019endocrinologie reproductive et d\u2019infertilit\u00e9 \u00e0 l\u2019Universit\u00e9 Queen\u2019s, il a dirig\u00e9 pendant 25 ans un cours de recherche reconnu, destin\u00e9 aux m\u00e9decins en formation en obst\u00e9trique et gyn\u00e9cologie de partout au Canada. Au cours de cette p\u00e9riode, il a cr\u00e9\u00e9 la bourse de recherche et d\u2019\u00e9ducation sur la contraception (C.A.R.E.) afin d\u2019offrir une formation sp\u00e9cialis\u00e9e aux futurs gyn\u00e9cologues universitaires de tout le pays. Auteur de plus de 250 articles scientifiques et chapitres d\u2019ouvrages, le Dr Reid a pr\u00e9sent\u00e9 de nombreuses conf\u00e9rences lors de congr\u00e8s m\u00e9dicaux et dans des universit\u00e9s partout en Am\u00e9rique du Nord et en Europe.<\/p>\n<p>Il est l\u2019ancien pr\u00e9sident de la Soci\u00e9t\u00e9 canadienne de fertilit\u00e9 et d\u2019andrologie ainsi que de la Soci\u00e9t\u00e9 des obst\u00e9triciens et gyn\u00e9cologues du Canada. Il a re\u00e7u de nombreux prix, notamment le titre de membre honoraire du Royal College au Royaume-Uni, le prix du Sommet mondial des Nations Unies pour le meilleur contenu \u00e9lectronique et la meilleure cr\u00e9ativit\u00e9 pour un site Web \u00e9ducatif sur la sant\u00e9 des femmes (www.sexualityandu.ca), et le prix d\u2019excellence pour l\u2019ensemble de ses r\u00e9alisations d\u00e9cern\u00e9 par la SOGC.<\/p>\n<\/div>\n<\/details>\n<\/li>\n<li>\n<details class=\"au-bio\">\n<summary><img decoding=\"async\" width=\"110\" height=\"110\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cfwh.org\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/young-david-200x300.jpeg\" alt=\"\"><span><strong>David Young<\/strong><span>Tr\u00e9sorier<\/span><span class=\"au-bio-read\">Lire la biographie<\/span><span class=\"au-bio-close\">Fermer la biographie<\/span><\/span><\/summary>\n<div class=\"au-bio-copy\">\n<p>Dave a grandi dans un village isol\u00e9 de Terre-Neuve et a obtenu un baccalaur\u00e9at \u00e8s sciences \u00e0 l\u2019Universit\u00e9 Memorial de Terre-Neuve. Il a obtenu son doctorat en m\u00e9decine \u00e0 l\u2019Universit\u00e9 Dalhousie, \u00e0 Halifax, en Nouvelle-\u00c9cosse, en 1973. Apr\u00e8s avoir exerc\u00e9 pendant trois ans comme m\u00e9decin g\u00e9n\u00e9raliste au Cottage Hospital de Placentia, \u00e0 Terre-Neuve, il est retourn\u00e9 \u00e0 Dalhousie pour terminer sa r\u00e9sidence en obst\u00e9trique et gyn\u00e9cologie (O\/G). Il a ensuite poursuivi des \u00e9tudes sup\u00e9rieures en m\u00e9decine f\u0153to-maternelle (MFM) \u00e0 l\u2019Universit\u00e9 du Texas Southwestern et au Parkland Memorial Hospital de Dallas, au Texas, ainsi qu\u2019en \u00e9pid\u00e9miologie clinique \u00e0 l\u2019Universit\u00e9 McMaster, \u00e0 Hamilton, en Ontario.<\/p>\n<p>Il a ensuite exerc\u00e9 la m\u00e9decine f\u0153to-maternelle en milieu universitaire \u00e0 St. John\u2019s, \u00e0 Terre-Neuve, et \u00e0 Halifax, o\u00f9 il a occup\u00e9 les fonctions de professeur d\u2019universit\u00e9 et de directeur du d\u00e9partement d\u2019obst\u00e9trique et de gyn\u00e9cologie. Il a \u00e9t\u00e9 reconnu \u00e0 l\u2019\u00e9chelle locale, nationale et internationale pour ses contributions \u00e0 l\u2019enseignement et \u00e0 la recherche, tant au premier cycle qu\u2019en formation sp\u00e9cialis\u00e9e. Il s\u2019est notamment distingu\u00e9 par sa participation et son leadership dans des essais cliniques randomis\u00e9s (ECR).<\/p>\n<p>Depuis sa r\u00e9sidence, il est un membre actif de la Soci\u00e9t\u00e9 des obst\u00e9triciens et gyn\u00e9cologues du Canada (SOGC), o\u00f9 il a occup\u00e9 divers r\u00f4les au sein de comit\u00e9s, en tant que membre du corps professoral lors de r\u00e9unions nationales et r\u00e9gionales, pr\u00e9sentateur et \u00e9valuateur de r\u00e9sum\u00e9s. Dave a \u00e9t\u00e9 pr\u00e9sident de la SOGC en 2003-2004. Il a \u00e9galement \u00e9t\u00e9 pr\u00e9sident de la Soci\u00e9t\u00e9 des obst\u00e9triciens et gyn\u00e9cologues de l\u2019Atlantique et de l\u2019Association des professeurs d\u2019obst\u00e9trique et de gyn\u00e9cologie du Canada.<\/p>\n<p>Apr\u00e8s avoir termin\u00e9 son deuxi\u00e8me mandat \u00e0 la direction du d\u00e9partement \u00e0 Dalhousie, il a re\u00e7u une bourse du mill\u00e9naire de la SOGC et une bourse MacKenzie du Coll\u00e8ge royal pour un cong\u00e9 sabbatique dans le domaine des th\u00e9rapies de procr\u00e9ation assist\u00e9e et de la FIV en 2008-2009 \u00e0 Ottawa et \u00e0 Calgary. En 2014, il a re\u00e7u le prix d\u2019excellence de la SOGC.<\/p>\n<p>Dave et Shirlene ont grandi dans des villes voisines de Terre-Neuve, mais ne se sont rencontr\u00e9s qu\u2019apr\u00e8s avoir termin\u00e9 leurs \u00e9tudes secondaires. Pendant leurs 51 ann\u00e9es de mariage, Shirlene a \u00e9t\u00e9 une m\u00e8re d\u00e9vou\u00e9e pour leurs deux enfants et une grand-m\u00e8re aimante pour leurs quatre petits-enfants. Elle a toujours soutenu sans rel\u00e2che les \u00e9tudes et la carri\u00e8re de Dave. Malheureusement, elle est d\u00e9c\u00e9d\u00e9e entour\u00e9e de sa famille le 12 d\u00e9cembre 2021 apr\u00e8s avoir men\u00e9 un combat courageux de trois ans contre l\u2019atrophie multisyst\u00e9matis\u00e9e (AMS), une maladie neurod\u00e9g\u00e9n\u00e9rative rare et invalidante.<\/p>\n<p>Dave a pris sa retraite de la pratique clinique en 2016. Il ch\u00e9rit les interactions avec sa famille, ses coll\u00e8gues, ses \u00e9tudiants et ses patients.<\/p>\n<\/div>\n<\/details>\n<\/li>\n<li>\n<details class=\"au-bio\">\n<summary><img decoding=\"async\" width=\"110\" height=\"110\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cfwh.org\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/dr-fortier-244x300.jpg\" alt=\"\"><span><strong>Michel Fortier<\/strong><span>Administrateur<\/span><span class=\"au-bio-read\">Lire la biographie<\/span><span class=\"au-bio-close\">Fermer la biographie<\/span><\/span><\/summary>\n<div class=\"au-bio-copy\">\n<p>Le Dr Michel Fortier a obtenu son doctorat en m\u00e9decine (MD) \u00e0 l\u2019Universit\u00e9 Laval, au Qu\u00e9bec. Apr\u00e8s avoir obtenu son dipl\u00f4me, il a suivi un programme de r\u00e9sidence sp\u00e9cialis\u00e9 en obst\u00e9trique et gyn\u00e9cologie. Avant de rejoindre le d\u00e9partement d\u2019obst\u00e9trique et de gyn\u00e9cologie de l\u2019Universit\u00e9 Laval, le Dr Fortier a suivi une formation avanc\u00e9e de six mois en colposcopie sous la direction des Drs Fred Papsin et Gordon Lickrish \u00e0 Toronto.<\/p>\n<p>Le Dr Fortier a \u00e9t\u00e9 pr\u00e9sident de la Soci\u00e9t\u00e9 des obst\u00e9triciens et gyn\u00e9cologues du Canada (SOGC), o\u00f9 il a mis son expertise au service de nombreux comit\u00e9s au sein de l\u2019organisation. Il a \u00e9galement \u00e9t\u00e9 membre du conseil d\u2019administration et tr\u00e9sorier du comit\u00e9 ex\u00e9cutif de l\u2019Association des obst\u00e9triciens et gyn\u00e9cologues du Qu\u00e9bec (AOGQ). De plus, le Dr Fortier a occup\u00e9 plusieurs postes de direction au sein de la Soci\u00e9t\u00e9 canadienne de colposcopie (SCC), notamment ceux de directeur du programme scientifique et de secr\u00e9taire-tr\u00e9sorier.<\/p>\n<p>Le Dr Fortier est reconnu comme l\u2019un des membres fondateurs de la Soci\u00e9t\u00e9 canadienne de m\u00e9nopause (SCM), o\u00f9 il a \u00e9galement occup\u00e9 les fonctions de tr\u00e9sorier au sein du comit\u00e9 ex\u00e9cutif.<\/p>\n<p>Tout au long de sa carri\u00e8re, le Dr Fortier a particip\u00e9 activement \u00e0 de nombreux projets de recherche portant sur des produits novateurs dans le domaine de la sant\u00e9 des femmes. Il est coauteur de plusieurs articles scientifiques \u00e9valu\u00e9s par des pairs dans ce domaine.<\/p>\n<p>Le Dr Fortier a pris sa retraite de la pratique clinique et a quitt\u00e9 ses fonctions de professeur clinique agr\u00e9g\u00e9 au D\u00e9partement d\u2019obst\u00e9trique, de gyn\u00e9cologie et de reproduction de l\u2019Universit\u00e9 Laval.<\/p>\n<\/div>\n<\/details>\n<\/li>\n<li>\n<details class=\"au-bio\">\n<summary><img decoding=\"async\" width=\"110\" height=\"110\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cfwh.org\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/dr-helewa-244x300.jpg\" alt=\"\"><span><strong>Michael Helewa<\/strong><span>Administrateur<\/span><span class=\"au-bio-read\">Lire la biographie<\/span><span class=\"au-bio-close\">Fermer la biographie<\/span><\/span><\/summary>\n<div class=\"au-bio-copy\">\n<p>Michael E. Helewa, MD, FRCSC, est professeur \u00e9m\u00e9rite et chercheur principal au D\u00e9partement d\u2019obst\u00e9trique, de gyn\u00e9cologie et des sciences de la reproduction de la Facult\u00e9 de m\u00e9decine Rady de l\u2019Universit\u00e9 du Manitoba (UM). Apr\u00e8s quatre d\u00e9cennies pass\u00e9es \u00e0 occuper des fonctions cliniques, universitaires et de direction \u00e0 l\u2019UM et en tant que responsable du site et directeur du programme de sant\u00e9 des femmes \u00e0 l\u2019H\u00f4pital Saint-Boniface, il a pris sa retraite des fonctions cliniques et administratives en 2022, mais reste actif dans le domaine universitaire et national en mati\u00e8re de sant\u00e9 des femmes.<\/p>\n<p>Au cours de sa carri\u00e8re, le Dr Helewa a contribu\u00e9 de fa\u00e7on importante \u00e0 l\u2019innovation dans les soins de maternit\u00e9, notamment dans les domaines suivants\u00a0:<\/p>\n<ul>\n<li>La mise en place du programme communautaire de soins pr\u00e9natals \u00e0 domicile de Winnipeg, dont il demeure conseiller m\u00e9dical.<\/li>\n<li>La participation \u00e0 des essais cliniques locaux et multicentriques \u00e0 titre de chercheur principal, de cochercheur ou de collaborateur.<\/li>\n<li>L\u2019\u00e9laboration de lignes directrices cliniques, notamment sur les troubles hypertensifs de la grossesse, les soins pr\u00e9natals, les interventions obst\u00e9tricales et les effets de l\u2019environnement sur l\u2019issue des grossesses.<\/li>\n<li>L\u2019exercice de fonctions de leadership au sein d\u2019organisations d\u00e9partementales, provinciales, nationales et internationales.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Il a notamment occup\u00e9 les fonctions suivantes : pr\u00e9sident de la Soci\u00e9t\u00e9 des obst\u00e9triciens et gyn\u00e9cologues du Canada (SOGC, vers 2005-2006), membre du comit\u00e9 d\u2019\u00e9ducation des patients et pr\u00e9sident du district VI du Manitoba de l\u2019American College of Obstetricians and Gynecologists (ACOG), directeur adjoint de la recherche au sein du d\u00e9partement, pr\u00e9sident et conseiller m\u00e9dical du comit\u00e9 des normes en mati\u00e8re de mortalit\u00e9 et de morbidit\u00e9 maternelles et p\u00e9rinatales du Coll\u00e8ge des m\u00e9decins et chirurgiens du Manitoba (CPSM), et membre des conseillers minist\u00e9riels pour Sant\u00e9 Manitoba. Il a publi\u00e9 de nombreux articles dans des revues m\u00e9dicales \u00e9valu\u00e9es par des pairs, pr\u00e9sid\u00e9 de nombreux comit\u00e9s et re\u00e7u de nombreux prix reconnaissant son enseignement, son mentorat, son leadership et son service.<\/p>\n<p>Malgr\u00e9 sa retraite, il continue de participer \u00e0 des r\u00e9seaux nationaux de recherche et \u00e0 des initiatives nationales et locales d\u2019examen de la mortalit\u00e9 maternelle. Il si\u00e8ge \u00e9galement \u00e0 plusieurs conseils et comit\u00e9s, notamment au conseil d\u2019administration et au Comit\u00e9 de la qualit\u00e9 et de la vigilance de l\u2019H\u00f4pital Saint-Boniface. Il participe \u00e0 l\u2019\u00e9valuation des demandes de subventions de recherche pour la Fondation pour la pr\u00e9\u00e9clampsie et s\u2019engage aupr\u00e8s de Heart-Links, un groupe de soutien pour les personnes ayant re\u00e7u une greffe. Il agit \u00e9galement comme conseiller aupr\u00e8s du CPSM et comme \u00e9valuateur pour de nombreuses revues m\u00e9dicales. Son approche professionnelle repose sur les principes d\u2019\u00e9quit\u00e9, d\u2019\u00e9galit\u00e9, de pratique fond\u00e9e sur les donn\u00e9es probantes et de soins \u00e9thiques, ainsi que sur son engagement envers la recherche, l\u2019\u00e9ducation et le mentorat. Il ch\u00e9rit sa vie de famille avec sa femme, ses deux fils et ses quatre petites-filles.<\/p>\n<\/div>\n<\/details>\n<\/li>\n<li>\n<details class=\"au-bio\">\n<summary><img decoding=\"async\" width=\"110\" height=\"110\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cfwh.org\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/drlalonde-244x300.jpg\" alt=\"\"><span><strong>Andr\u00e9 Lalonde<\/strong><span>Administrateur<\/span><span class=\"au-bio-read\">Lire la biographie<\/span><span class=\"au-bio-close\">Fermer la biographie<\/span><\/span><\/summary>\n<div class=\"au-bio-copy\">\n<p>Le Dr Andr\u00e9 Lalonde poss\u00e8de une vaste exp\u00e9rience en sant\u00e9 des femmes. Ses domaines d\u2019expertise comprennent la gestion des risques, les mod\u00e8les de soins collaboratifs, les programmes de sant\u00e9 destin\u00e9s aux populations autochtones, les lignes directrices cliniques, l\u2019\u00e9ducation des patientes et le renforcement des syst\u00e8mes de sant\u00e9 au Canada et dans les pays disposant de ressources limit\u00e9es. Son travail comprend la mise en \u0153uvre d\u2019initiatives pour une maternit\u00e9 sans risque et la r\u00e9duction de la mortalit\u00e9 maternelle. Le Dr Lalonde a lanc\u00e9 et d\u00e9ploy\u00e9 des programmes de gestion des risques en soins maternels et n\u00e9onatals partout au Canada (MOREOB, GESTA). Il a \u00e9galement collabor\u00e9 avec des m\u00e9decins de famille, des infirmi\u00e8res, des sages-femmes et d\u2019autres professionnels de la sant\u00e9 reproductive, tant \u00e0 l\u2019\u00e9chelle nationale qu\u2019internationale.<\/p>\n<p>Le Dr Lalonde est dipl\u00f4m\u00e9 de l\u2019Universit\u00e9 d\u2019Ottawa et a obtenu le titre de fellow du Coll\u00e8ge royal des m\u00e9decins et chirurgiens du Canada, de l\u2019American College of Surgery et de l\u2019American Board of Obstetrics and Gynecology. Il est titulaire d\u2019une ma\u00eetrise en planification et financement de la sant\u00e9 de la London School of Economics.<\/p>\n<p>Le Dr Lalonde a occup\u00e9 les postes de chef du d\u00e9partement d\u2019obst\u00e9trique et de gyn\u00e9cologie de l\u2019H\u00f4pital g\u00e9n\u00e9ral de LaSalle (1973-1989), de pr\u00e9sident de l\u2019IHPMI (1991-1993) et de pr\u00e9sident du conseil d\u2019administration de l\u2019H\u00f4pital g\u00e9n\u00e9ral de LaSalle (1978-1987). Le Dr Lalonde a \u00e9t\u00e9 vice-pr\u00e9sident ex\u00e9cutif de la Soci\u00e9t\u00e9 des obst\u00e9triciens et gyn\u00e9cologues du Canada (SOGC) pendant 20 ans (1991-2011) et a \u00e9t\u00e9 nomm\u00e9 professeur clinique d\u2019obst\u00e9trique et de gyn\u00e9cologie \u00e0 l\u2019Universit\u00e9 d\u2019Ottawa et \u00e0 l\u2019Universit\u00e9 McGill.<\/p>\n<p>Le Dr Lalonde a pr\u00e9sid\u00e9 des comit\u00e9s de la FIGO, dont celui consacr\u00e9 \u00e0 la maternit\u00e9 sans risque et \u00e0 la sant\u00e9 n\u00e9onatale. Il a contribu\u00e9 \u00e0 l\u2019\u00e9laboration et au suivi des programmes \u00ab\u00a0Save the Mothers\u00a0\u00bb de la FIGO dans dix pays entre 2007 et 2011. Il a \u00e9galement dirig\u00e9 les d\u00e9marches ayant men\u00e9 \u00e0 l\u2019adh\u00e9sion de la SOGC comme membre fondateur du Partenariat pour la sant\u00e9 de la m\u00e8re, du nouveau-n\u00e9 et de l\u2019enfant (PMNCH).<\/p>\n<p>Le Dr Lalonde a re\u00e7u de nombreuses distinctions prestigieuses au cours de sa carri\u00e8re. La maternit\u00e9 de l\u2019H\u00f4pital g\u00e9n\u00e9ral de LaSalle a notamment \u00e9t\u00e9 nomm\u00e9e en son honneur. Il a \u00e9galement \u00e9t\u00e9 nomm\u00e9 membre honoraire du Royal College of Obstetricians and Gynaecologists du Royaume-Uni et du Coll\u00e8ge national des gyn\u00e9cologues et obst\u00e9triciens fran\u00e7ais, entre autres distinctions. Il a \u00e9t\u00e9 r\u00e9compens\u00e9 par les Nations Unies pour son travail dans le domaine de la maternit\u00e9 sans risque et de la sant\u00e9 n\u00e9onatale.<\/p>\n<p>Le Dr Lalonde dirige actuellement l\u2019initiative internationale \u00ab 12 \u00e9tapes pour des soins de maternit\u00e9 s\u00fbrs et respectueux \u00bb et a \u00e9t\u00e9 consultant pour des projets d\u2019accouchement par des sages-femmes dans le nord du Qu\u00e9bec pour la nation crie.<\/p>\n<p>Il est membre de l\u2019Ordre du Canada et r\u00e9side \u00e0 Ottawa.<\/p>\n<\/div>\n<\/details>\n<\/li>\n<li>\n<details class=\"au-bio\">\n<summary><img decoding=\"async\" width=\"110\" height=\"110\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cfwh.org\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/df-270x300.jpg\" alt=\"\"><span><strong>Diane Francoeur<\/strong><span>Administratrice<\/span><span class=\"au-bio-read\">Lire la biographie<\/span><span class=\"au-bio-close\">Fermer la biographie<\/span><\/span><\/summary>\n<div class=\"au-bio-copy\">\n<p>La Dre Diane Francoeur est une obst\u00e9tricienne-gyn\u00e9cologue accomplie qui cumule plus de 30 ans de pratique. Ardente d\u00e9fenseure de la sant\u00e9 des femmes, de leurs droits sexuels et reproductifs, ainsi que du renforcement des capacit\u00e9s des professionnels de la sant\u00e9, elle continue de servir la population comme obst\u00e9tricienne-gyn\u00e9cologue au CHU Sainte-Justine, centre hospitalier m\u00e8re-enfant.<\/p>\n<p>De 2014 \u00e0 2021, elle a dirig\u00e9 la F\u00e9d\u00e9ration des m\u00e9decins sp\u00e9cialistes du Qu\u00e9bec (FMSQ), devenant la premi\u00e8re femme \u00e0 en occuper la pr\u00e9sidence. Son leadership visait \u00e0 optimiser le financement des m\u00e9decins sp\u00e9cialistes afin d\u2019offrir les meilleurs soins possibles \u00e0 la population. Pendant cette p\u00e9riode, elle a fond\u00e9 l\u2019Institut de la pertinence des actes m\u00e9dicaux (IPAM).<\/p>\n<p>La Dre Francoeur est directrice g\u00e9n\u00e9rale de la Soci\u00e9t\u00e9 des obst\u00e9triciens et gyn\u00e9cologues du Canada depuis 2022 et a \u00e9t\u00e9 \u00e9lue tr\u00e9sori\u00e8re honoraire de la FIGO en 2025.<\/p>\n<\/div>\n<\/details>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p><a class=\"h3button h3outline\" href=\"https:\/\/cfwh.org\/fr\/le-conseil-dadministration\/\">Voir toutes les biographies du conseil<\/a><\/div>\n<\/section>\n<section id=\"board-policies\" class=\"h3wrap au-policies\" aria-labelledby=\"board-policies-title\">\n<h2 id=\"board-policies-title\">Politiques du conseil<\/h2>\n<h3>R\u00e8glements et politiques approuv\u00e9es<\/h3>\n<ul class=\"pol3-docs\">\n<li><a href=\"https:\/\/cfwh.org\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/cfwh-bylaws-approved-april-20-2026.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">R\u00e8glements administratifs de la Fondation (PDF, en anglais)<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/cfwh.org\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/sogc-policy-on-awarding-research-grants.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Attribution des subventions de recherche (PDF, en anglais)<\/a><span>Approbation : 20 mai 2026<\/span><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/cfwh.org\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/sogc-governance-and-ethics-policy.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Gouvernance et \u00e9thique (PDF, en anglais)<\/a><span>Approbation : 8 juin 2026<\/span><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/cfwh.org\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/coi-policy-july-2026.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Conflits d\u2019int\u00e9r\u00eats et lutte contre la corruption (PDF, en anglais)<\/a><span>Approbation : 24 ao\u00fbt 2026<\/span><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/cfwh.org\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/cfwh-fundraising-policy-july-2026.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Collecte de fonds (PDF, en anglais)<\/a><span>Approbation : 24 ao\u00fbt 2026<\/span><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/cfwh.org\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/finance-committee-tor.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Mandat du comit\u00e9 des finances (PDF, en anglais)<\/a><span>Approbation : 24 ao\u00fbt 2026<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<\/section>\n<footer class=\"h3wrap h3footer\">\n<div class=\"h3footer-brand\">\u00a9 2026 Fondation canadienne de la sant\u00e9 des femmes.<br \/>Tous droits r\u00e9serv\u00e9s.<br \/><em class=\"h3footer-tagline\">Faire progresser la sant\u00e9 des femmes \u00e0 chaque \u00e9tape de la vie.<\/em><\/div>\n<div class=\"h3footerlinks\"><a href=\"https:\/\/cfwh.org\/fr\/nous-joindre\/\">Nous joindre<\/a><a href=\"\/\/cfwh.org\/mission\/\" lang=\"en\">English<\/a><\/div>\n<\/footer>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Accueil\u00c0 proposSubventions et prixNous appuyerContact English\u2665 Faire un don Faire un don Menu AccueilEnglish\u00c0 proposSubventions et prixNous appuyerContact \u00c0 propos Fondation canadienne de la sant\u00e9 des femmes Vision et missionObjectifs et priorit\u00e9sConseil d\u2019administrationPolitiques du conseil Vision Toutes les femmes devraient avoir un acc\u00e8s \u00e9quitable \u00e0 des soins de sant\u00e9 s\u00fbrs, complets et de la plus &#8230; <a title=\"\u00c0 propos\" class=\"read-more\" href=\"https:\/\/cfwh.org\/fr\/mission\/\" aria-label=\"En savoir plus sur \u00c0 propos\">Lire la suite<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":1,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"class_list":["post-537","page","type-page","status-publish"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cfwh.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/537","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cfwh.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/cfwh.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cfwh.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cfwh.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=537"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/cfwh.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/537\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cfwh.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=537"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}